Dirk en Arno zoeken een manier om meer promotie te maken voor de website van Fashion. Zjef raakt steeds meer in zichzelf gekeerd sinds de aanval. Nico vreest dat zijn vroegere vrienden meer weten en voelt zich schuldig. Trudy en Peter hebben een goed gesprek over de opvoeding van Louise. June is jaloers en stelt zich vragen bij de band die de twee lijken te hebben. Rudi klopt overuren om de ontwerpen voor de stad klaar te krijgen. En hij is niet de enige die nog laat aan het werk is.
